Factitious means "engineered" in the derogatory sense of that word, i.e. not naturally or spontaneously created. Fictitious means sham, counterfeit, unreal. A factitious thing may be genuine; a fictitious thing cannot.