Note 12
The payment was to be made directly to the centurions by their commanding officers as a charge on the legionary chest.
Note to The Histories by Tacitus—Book 1 The Murder Of Galba