dressed a shade unsuitably
Note from 'The High Veld', Chapter 11 of The Great Trek by Oliver Ransford

Sir Harry wore civilian clothes because they were those in which he had previously met the Boers; he was still hoping to avoid bloodshed and believed that once he was recognised no one would have the heart to fire on him.